-
1 турий
турийГ.: тьыризоол.1. жаворонок; певчая птичка из отряда воробьиныхМучашдыме ош-кандалге кава пундаште турий оҥгырла йӱклана. В. Любимов. В глубине бескрайнего светло-голубого неба колокольчиком заливается жаворонок.
Турий, тура кӱзен, вигак ӱлыкӧ вола гын, сай игече лийшаш. Пале. Если жаворонок, круто поднявшись вверх, сразу опускается вниз, то должна быть хорошая погода.
2. в поз. опр. жавороночный, жаворонкаТурий йӱк звуки жаворонка;
турий пыжаш гнездо жаворонка.
Нур ӱмбалне юж турий муро дене темын. Д. Орай. Воздух над нивой наполнен песней жаворонка.
Идиоматические выражения:
-
2 турий
Г. тьы́ри зоол.1. жаворонок; певчая птичка из отряда воробьиных. Мучашдыме ош-кандалге кава пундаште турий оҥгырла йӱ клана. В. Любимов. В глубине бескрайнего светло-голубого неба колокольчиком заливается жаворонок. Турий, тура кӱ зен, вигак ӱлыкӧ вола гын, сай игече лийшаш. Пале. Если жаворонок, круто поднявшись вверх, сразу опускается вниз, то должна быть хорошая погода.2. в поз. опр. жавороночный, жаворонка. Турий йӱ к звуки жаворонка; турий пыжаш гнездо жаворонка.□ Нур ӱмбалне юж турий муро дене темын. Д. Орай. Воздух над нивой наполнен песней жаворонка.◊ Куп турий зоол. мородунка; птица семейства ржанковых. -
3 турий
-
4 турий
жаворонок (птица). -
5 турий рог
aurochs hornБольшой англо-русский и русско-английский словарь > турий рог
-
6 куп турий
зоол. мородунка; птица семейства ржанковыхИдиоматическое выражение. Основное слово:
турий -
7 taura
турий -
8 tūru
турий -
9 tarva-
турий -
10 tuuri-
турий -
11 ürgveise-
турий -
12 тур …ы
турий -
13 tauru
турий; трубный -
14 тур мөгөҙө
турий рог -
15 тӱп
1. совсем, совершенно, окончательноТӱп яра совершенно пустой;
тӱп таза совершенно здоровый.
Тӱп сокыр улам. К. Коршунов. Я совсем слепой.
Уремыш лектым гын, тӱп пычкемыш. М. Казаков. Я вышел на улицу – совсем темно.
2. прил. коренной, основной, главныйТӱп сурт главное хозяйство.
– Ме Турий-Нур гыч, – мане Пакусь, корнышто тудым тӱп кутыркалышылан сайленыт. В. Ижболдин. – Мы из деревни Турий-Нур, – сказал Пакусь, в дороге его выбрали основным ответчиком.
Сравни с:
тӱҥИдиоматические выражения:
– тӱп имне– тӱп шыл– тӱп родо -
16 тӱп
1. совсем, совершенно, окончательно. Тӱ п яра совершенно пустой; тӱ п таза совершенно здоровый.□ Тӱ п сокыр улам. К. Коршунов. Я совсем слепой. Уремыш лектым гын, тӱ п пычкемыш. М. Казаков. Я вышел на улицу – совсем темно. Ср. тӱ выт, чылт, йӧ ршын, ялт.2. прил. коренной, основной, главный. Тӱ п сурт главное хозяйство.□ – Ме Турий-Нур гыч, – мане Пакусь, корнышто тудым тӱ п кутыркалышылан сайленыт. В. Ижболдин. – Мы из деревни Турий-Нур, – сказал Пакусь, в дороге его выбрали основным ответчиком. Ср. тӱҥ.◊ Тӱ п имне коренная лошадь, коренник. А тӱ п имньылан – тӱ п омыта. “Ончыко”. А кореннику (букв. главной лошади) – основной хомут. Тӱ п шыл жертвенное мясо. Тӱ п йӧ р – кумалтыш годым тӱ п шыл, шӱ м ден мокш, онапу тӱҥйыр кышкат. Жертвенное мясо – основное мясо во время моления, сердце и печень, его кидают вокруг жертвенного дерева. Тӱ п кинде жертвенный хлеб. Тӱ п кинде – кумалтыш годым онапу тӱҥйыр кышкыме кинде. Жертвенный хлеб – хлеб, который во время моления кидают вокруг жертвенного дерева. Тӱ п родо совершенный (истинный, подлинный, настоящий) родственник, коренное родство по материнской линии. Ава гоч шотлымо родым тӱ п родо маныт. Ӱпымарий. Родственников по материнской линии называют истинными родственниками. -
17 Thurii
Thūriī, ōrum m.Турий, город в южн. Италии, на берегу Тарентииского залива, основанный в 443 г. до н. э. афинянами на месте разрушенного Сибариса Vr, C, Cs -
18 Turius
a, umТурий, римск. nomen C, H -
19 Θουριον
τό Турий1) гора близ Херонеи в Беотии - с храмом в честь Аполлона - Ἀπόλλων Θούριος Plut.3) Polyb. = Θύριον См. Θυριον -
20 úrar·horn
n.
См. также в других словарях:
ТУРИЙ — ТУРИЙ, турья, турье. прил. к тур3. Турий рог. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
турий — ТУР 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Турий Рог — Село Турий Рог Страна РоссияРоссия … Википедия
Турий полуостров — Координаты: 66°35′11″ с. ш. 34°32′07″ в. д. / 66.586389° с. ш. 34.535278° в. д. … Википедия
Турий — полуо в Архангельской губ., Александровского уезда, вдается от Кандалашского берега к ЮЮЗ в Кандалашскую губу на 15 в.; шир. до 14 в. Полуо в с моря кажется островом, он горист, прибрежье его круче и выше соседнего прибрежья Кандалашской губы;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турий — полуо в Архангельской губ., Александровского уезда, вдается от Кандалашского берега к ЮЮЗ в Кандалашскую губу на 15 в.; шир. до 14 в. Полуо в с моря кажется островом, он горист, прибрежье его круче и выше соседнего прибрежья Кандалашской губы;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Турий — прил. 1. соотн. с сущ. тур III 2., связанный с ним 2. Принадлежащий туру [тур III 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
турий — турий, турья, турье, турьи, турьего, турьей, турьего, турьих, турьему, турьей, турьему, турьим, турий, турью, турье, турьи, турьего, турью, турье, турьих, турьим, турьей, турьею, турьим, турьими, турьем, турьей, турьем, турьих (Источник: «Полная… … Формы слов
турий — т урий, ья, ье … Русский орфографический словарь
турий — ту/рья, ту/рье, ту/рьи … Орфографический словарь русского языка
турий — см. 3. Тур … Энциклопедический словарь